#WESTPORT, CT – As spring finally overtakes winter along the coast of Connecticut, shoreline communities are preparing for summer visitors. “Before you know it, shorebirds such as terns will be arriving, and other shorebirds like Piping Plover and American Oystercatcher will be sitting on nests” says Rick Potvin, Refuge Manager of the Stewart B. McKinney National Wildlife Refuge. One of the Refuge’s partners in shorebird population conservation is the Town of Westport through its Conservation Department. Cockenoe Island not only provides a place for the residents of Westport to recreate, it also provides excellent habitat for shorebirds and long-legged waders, including herons and egrets. The trick is to try to provide visitor access and recreational opportunities while providing for the needs of wildlife. This task falls to Alicia Mozian, head of the Town Conservation Department, and to her staff.
The Town has established areas open to public use for recreation, including overnight camping, and other areas which are set aside for the needs of wildlife. This spring the Town Conservation Department, U.S. Fish and
Wildlife Service and volunteers of the Audubon Alliance will be visiting Cockenoe Island to begin preparing the Island for both its human and bird visitors. These preparations include the establishment of a closed area on the
western spit of the Island for tern nesting. The Audubon Alliance will post signage and string barriers around Mozian says, “This is a great partnership project which will not only allow the citizens of Westport a safe place
to recreate, but an opportunity to view shore birds. This connection with the recreational and wildlife resources of Long Island Sound is what makes our shoreline community so special.”
This report sponsored by:
Cuando la primavera finalmente se apodera de invierno a lo largo de la costa de Connecticut, las comunidades del litoral se están preparando para los visitantes de verano. “Antes de que te des cuenta, aves costeras, como las golondrinas de mar van a llegar, y otras aves playeras como Chorlito aflautado y Ostrero americano va a estar sentado en nidos”, dice Rick Potvin, Gerente del Refugio Stewart B. McKinney National Wildlife Refuge. Uno de los socios de Refugios en la conservación de aves playeras población es la ciudad de Westport a través de su Departamento de Conservación. Isla Cockenoe no sólo proporciona un lugar para los residentes de Westport para recrear, sino que también proporciona un excelente hábitat para las aves playeras y aves zancudas de largas patas, incluyendo garzas y garcetas. El truco es tratar de proporcionar el acceso de visitantes y oportunidades de recreación al tiempo que proporciona a las necesidades de la vida silvestre. Esta tarea recae en Alicia Mozian, jefe del Departamento de Conservación de la Ciudad, y para su personal.
La ciudad ha establecido zonas de uso público para la recreación, incluyendo acampar durante la noche, y otras áreas que se reservan para las necesidades de la vida silvestre. Esta primavera, el Departamento de Conservación de la Ciudad, de Pesca y
Servicio de Vida Silvestre y los voluntarios de la Alianza Audubon estarán visitando Cockenoe Island para comenzar a preparar la Isla tanto para sus visitantes humanos y aves. Estas preparaciones incluyen el establecimiento de una zona de veda en el
asador occidental de la isla para anidar golondrina. La Alianza Audubon publicaremos señalización y de cadena barreras alrededor Mozian dice: “Este es un proyecto de asociación genial, que no sólo permitirá a los ciudadanos de Westport un lugar seguro
recrear, sino una oportunidad para ver aves costeras. Esta conexión con los recursos recreativos y de vida silvestre de Long Island Sound es lo que hace nuestra comunidad costa tan especial “.