2019-06-04 @ 7:42pm–#Bridgeport CT– Police called to break up a fight at the ball field at Iranistan and University Avenue. One person has been injured after being assaulted with a baseball bat.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Pelea
2019-06-04 @ 7:42pm – #Bridgeport CT – La policía llamó para parar una pelea en el campo de béisbol en la Avenida Iranistan y University. Una persona fue herida después de ser atacado con un bate de béisbol.
2019-06-03 @ 10:44pm– A man standing at the corner of Highland and Washington Avenue opened fire on two individuals standing outside of Junco’s Market. The two individuals were not hit and fled into Greene Homes.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Tiroteo
2019-06-03 @ 10:44pm – Un hombre parado en la esquina de Highland y Washington empeso a tirar tiros a dos personas fuera de Junco’s Market. Los dos individuos no fueron golpeados y huyeron a Greene Homes.
2019-06-03 @ 9:35pm– #Bridgeport CT– A man was stabbed in the upper back at Lewis/Cottage/Seeley Street area. The suspect is believed to be bleeding from the hand and a manhunt is underway for him in the area.
Noticias de Bridgeport: Hombre fue apuñalado
2019-06-03 @ 9:35pm – #Bridgeport CT – Un hombre fue apuñalado en la parte superior de la espalda en la zona Lewis/Cottage/ de la calle Seeley. Se cree que el sospechoso está sangrando de la mano y una cacería está en marcha para localizar el hombre.
2019-06-03 @ 6:50pm– #Bridgeport CT– Another child has been hit by a car on the East Side. This time a child on bicycle hit by a car in front of 855 Kossuth Street.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgport: Otro niño ha sido golpeado
2019-06-03 @ 6:50pm – #Bridgeport CT – Otro niño ha sido golpeado por un carro en el East Side. Esta vez un niño en bicicleta golpeado por un carro en frente de la 855 Calle Kossuth.
2019-06-03 @ 6:38pm–#Bridgeport CT– A 10 year old child has been struck by a car at Ogden and Shelton Street. The child has non-life-threatening injuries according to radio reports.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Niño golpeado con un carro
2019-06-03 @ 6:38pm – #Bridgeport CT – Un niño de 10 años ha sido golpeado por un carro en las calles Ogden y Shelton. El niño tiene lesiones que no amenazan la vida de acuerdo con los informes de radio.
#Bridgeport CT– Bridgeport Police are looking for assistance in identifying suspect in last weeks arson on Wood Ave (Arson at Wood’s Mart Variety on 05/26/19). Anyone with information, please contact the TIPS line at 203-576-TIPS (8477).
Notcisde Brigeport: La policía de Bridgeport necesita su ayuda
#Bridgeport CT – La policía de Bridgeport está buscando ayuda para identificar al sospechoso en las últimas semanas por el incendio en Wood Ave (incendio at Wood Mart Variety en 05/26/19). Cualquier persona con información, por favor contacte a la línea de TIPS en 203-576-TIPS (8477).
2019-06-02 @ 10:50pm–#Bridgeport CT– A crash at Lenox and Maplewood Avenue sent one vehicle into a parked van and into a fence. There are reported injuries and the intersection is closed at this time.
Noticias de Bridgeport: Accidente
2019-06-02 @ 10:50pm-#Bridgeport CT-Un accidente en la Avenida Lenox y Maplewood causo que un carro chocara contra un vehículo estacionado y en una cerca. Se reportan lesiones y la intersección está cerrada en este momento.
2019-06-02 @ 1:05am–#Monroe CT– Tonight’s vehicle fire is being hosted by Monroe on Main Street just south of Pepper Street. The rear of a tractor trailer is on fire.
This news report is made possible by:
Noticias de Monroe: Fuego
2019-06-02 @ 1:05am–#Monroe CT–El incendio del vehículo de esta noche esta en Monroe en la calle Main justo al sur de la calle Pepper. La parte trasera de un tractor está en llamas.
2019-06-01 @ 10:50 #Bridgeport CT– Police are investigating a carjacking on Jones Avenue. The victim was reported injured. Not a lot of details at this time.
This news report is made possible by:
Noticias de Bridgeport: Robo
2019-06-01 @ 10:50 #Bridgeport CT – La policía investiga un robo en la Avenida Jones. La víctima fue reportada herida. No hay muchos detalles en este momento.
2019-06-01 @ 5:38pm #Bridgeport CT– Two were injured in a crash on Fairfield Avenue near Lafayette Boulevard/Courtland Street. The two were transported with non-life-threatening injuries. The vehicle in the background required extrication by firefighters.
2019-06-01 @ 5:38pm #Bridgeport CT – Dos resultaron heridos en un accidente en Avenida Fairfield cerca de Lafayette Boulevard/Courtland Street. Los dos fueron transportados con lesiones que no amenazan la vida. El vehículo en el fondo requería la extricación de los bomberos.
