2:33pm–#Bridgeport CT— Vibes Security called in Bridgeport Police for a disturbance near the main bathhouses.
Need drugs delivered? Call Unity Pharmacy for FREE delivery!
Seguridad Vibes Policía Bridgeport llamado para un disturbio cerca de las principales casas de baños.
Segurança Vibes Bridgeport Polícia chamado para uma perturbação perto dos principais balneários.
1:20pm–#Bridgeport CT–If driving down Laurel Avenue the woman that was in the middle of the road threatening drivers is now sitting on parked cars yelling at them……..
Time to move? Call Nima! Even if your credit is not so good!
Si conduciendo por Laurel Avenue Que era la mujer en el medio de la carretera los conductores que amenaza ahora sentado en coches aparcados gritarles ……..
Se dirigindo pela Laurel Avenue uma mulher esta no meio da rua e está agora ameaçando motoristas sentados em carros estacionados gritando com eles ……..
1:08am–#Fairfield CT– Report of a fight at the Metro Train Station, track 3.
Informe de una pelea en la estación de trenes de Metro, la pista 3.
Relatório de uma luta na estação de trem de metrô, faixa 3.
12:32am–#Bridgeport CT– Report of a pickup truck hitting a building and the truck is attempting to flee the scene at 315 Palisade Ave. First responders on the way.
Informe de una camioneta golpeando el edificio y el camión está tratando de huir de la escena en 315 Palisade Ave Los primeros en responder en el camino.
Relatório de uma caminhonete que bateu em um prédio e o caminhão está tentando fugir do local em 315 Palisade Ave Socorristas no caminho.
12:28am–#cttraffic #Stratford CT– Construction slowing I-95 northbound near exit 32, backing up to Bridgeport.
Construcción frenar la I-95 hacia el norte cerca de la salida 32, copia de seguridad en Bridgeport.
Construção retardando I-95 norte perto da saída 32, o transito em Bridgeport.
First Ever “Healthy Owner, Healthy Pet” Event Scheduled for Saturday
Animal Lovers: Break a Sweat and Vaccinate Your Pet
#Bridgeport, CT – The Bridgeport Animal Shelter will host a one-of-a-kind event Saturday, Aug. 2, 2014, at the shelter to help improve the quality of life for everyone — big or small, four legged and two legged.
The event will be located at the shelter facility, 236 Evergreen St., and will include live Zumba instruction, an animal vaccination clinic, animal adoptions, a tag sale, raffle prizes, music and free food!
“This event is the result of cooperation with animal lover and Zumba teacher Monica Capozziello,” said Gina Gambino, the head animal control officer at the Bridgeport shelter. “There is such a need for low-cost rabies and Parvovirus vaccinations to the public for their pets. We wanted to bundle that with a fun event that pet owners or prospective pet owners can enjoy. I hope people take advantage of it.”
Zumba will be held from 10:30 a.m. to noon.
After Zumba, animal visitation hours and vaccinations start at noon. Complete animal vaccination will be $45 and rabies vaccination only will be $20.
All dogs must be on a leash. All cats must be in carriers.
Zumba instruction will be directed by Nina Merlonghi, Hector Rosa, Geisa Kryszczynski, Elaine Naya and Fabi Ferreira. Zumba participants’ donation is $20.
All proceeds will benefit the Bridgeport Animal Shelter and its programs.
El Refugio de Bridgeport Animal organizará un evento Domingo, agosto one-of-a-kind 2, 2014, en el refugio para ayudar a mejorar la calidad de vida para todos – grandes o pequeños, de cuatro patas y dos piernas.
El evento estará ubicado en las instalaciones de la vivienda, 236 Evergreen St., e incluirá la instrucción en vivo Zumba, una clínica de vacunación de animales, adopciones de mascotas, la venta de etiquetas, rifas, música y comida gratis!
“Este evento es el resultado de la cooperación con el amante de los animales y Profesor de Zumba Monica Capozziello”, dijo Gina Gambino, el oficial jefe de control en el Refugio de Animales de Bridgeport. “Hay tanta necesidad de la rabia de bajo costo y las vacunas de parvovirus al público para sus mascotas. Queríamos bundle con un divertido dueños de mascotas de Que evento Que o futuros propietarios de mascotas pueden disfrutar. Espero que la gente se aproveche de ella. ”
Zumba se llevará a cabo desde las 10:30 am hasta el mediodía.
Después de Zumba, las horas de visita de los animales y las vacunas comienzan a partir del mediodía. Vacunación completa mascota será de $ 45 y la vacunación contra la rabia sólo será de $ 20.
Todos los perros deben ir atados. Todos los gatos deben estar en portadores.
Instrucción Zumba será dirigida por Nina Merlonghi, Héctor Rosa, Geisa Kryszczynski, Elaine y Naya Fabi Ferreira. Donación de participantes de Zumba ‘es de $ 20.
Todos los ingresos beneficiarán el Animal Shelter Bridgeport y sus programas.
No Abrigo Bridgeport Animais sediará one-of-a-kind evento domingo, 2 de agosto, 2014, no abrigo para ajudar a melhorar a qualidade de vida para todos – grande ou pequeno, de quatro patas e duas pernas.
O evento será localizado na unidade de abrigo, 236 Evergreen St., e incluirá aulas ao vivo Zumba, uma clínica de vacinação animal, animal adopções, uma venda de tag, sorteio prêmios, música e comida de graça!
“Este evento é o resultado da cooperação com o amante de animais e professor Zumba Monica Capozziello”, disse Gina Gambino, o oficial cabeça no abrigo Bridgeport Controle Animal. “Não há tal necessidade para a raiva de baixo custo e vacinas parvovírus ao público para os seus animais de estimação. Queríamos agregar com um evento divertido que que os donos ou os donos potenciais podem desfrutar. Espero que as pessoas tirar proveito dela. ”
Zumba será realizado a partir das 10:30 ao meio-dia.
Depois de Zumba, horário de visitação de animais e vacinas começar ao meio-dia. Vacinação animal completo será de R $ 45 e vacinação anti-rábica será apenas US $ 20.
Todos os cães devem estar em uma trela. Todos os gatos devem estar em transportadores.
Instrução Zumba será dirigido por Nina Merlonghi, Hector Rosa, Geyza Kryszczynski, Elaine Naya e Fabi Ferreira. Doação ‘Zumba participantes é de R $ 20.
Toda a renda irá beneficiar o Animal Shelter Bridgeport e seus programas.
10:04pm–#New Haven CT–A report of a shooting at Chapel and Kensington Avenue. Reports say there were two injured, condition unknown. UPDATE– 26 year old Tyrese Jones of Elm Street became New Haven’s 8th homicide. The second person shot has not been identified and is in stable condition.
El informe de un tiroteo en la capilla y la avenida Kensington. Los informes dicen que había dos heridos, condiciona desconocido. ACTUALIZA-26 años de edad Tyrese Jones de Elm Street convirtió en octavo de homicidios de New Haven. Balón segunda persona no ha sido identificada y se encuentra en condición estable.
Um relatório de um tiroteio na Chapel e Kensington Avenue. Os relatórios dizem que houve dois feridos, condição desconhecida. ATUALIZAÇÃO-26 anos Tyrese Jones de Elm Street se tornou o oitavo homicídio em New Haven. A segunda pessoa não foi identificada tiro e está em estado estável.
8:55pm–#cttraffic #Bridgeport CT–Police on scene firefighters on the way to a rollover accident in the median Route 8/25 between exits 4 and 5. Expect delays in both directions. There are no reported injuries.
La policía y bomberos de escena en el camino a una volcadura en la ruta media 8/25 entre las salidas 4 y 5. Espere demoras en ambas direcciones. No hay heridos.
Polícia em cena cos bombeiros a caminho de um acidente de capotamento na Rota média 8/25 entre as saídas 4 e 5 de esperar atrasos em ambos os sentidos .. Não há feridos.
6:55pm–#Bridgeport CT–Report of a street fight at Stratford Avenue and Fifth Street. Police are on the way.
-Informe de una pelea callejera en Stratford Avenue y la calle Quinta. La policía está en camino.
-Relatório de uma briga de rua na Stratford Avenue e Fifth Street. A polícia está a caminho.
2:28pm–#Norwalk CT–Firefighters on the way to 402 Connecticut Avenue, the Webster Bank parking lot for a person who has their hand stuck in a car door………
Bomberos en el camino a 402 Connecticut Avenue, el estacionamiento Webster Bank para la persona que tiene la mano pegada en una puerta de coche …
Bombeiros a caminho para 402 Connecticut Avenue, o estacionamento Webster Bank por uma pessoa que esta com a mão presa na porta de um carro …
