1:39pm--#Bridgeport CT--Two detained by Port Jeffweaon Ferry Security, police called for two individuals taking pictures at Ferry Access Road. Dos detenidos por la seguridad del Port Jefferson Ferry, la policía fue llamada quando dos chicos tomavam fotos en Ferry Access Rd. Dois detidos pela segurança da Port Jefferson Ferry, a polícia foi chamada por causa de dois indivíduos tirando fotos na Ferry Access Road.
#Fairfield CT--DoingItLocal.com viewer "Jellybean" was very proud to invite me to Jersey Mikes after I posted an advertisement for a different style of restaurant. So I checked out where she works at Jersey Mikes at 2189 Black Rock Turnpike in Fairfield. One of three in Connecticut. I was surprised that where I get my $5 foot long uses "dehydrated" tuna fish. Fish live in water, just how do you dehydrate them? The first thing I was surprised to see besides "Jellybean" happy to see me was a meat slicer. I have never seen that at the $5 foot long places. It is shipped in from the Midwest in pre-packaged I learned. I guess there is a science there but I…
12:44am--#Bridgeport--Two youths were injured when they were riding motorized scooters/bikes on State Street and crashed in front Chaves Bakery. The call first came in an 11 year old hit by a car. No car was involved. The child is 11 but we did not get an age for the second injured child. There was no scooters at the crash scene witnesses told me the other kids took off with them after the crash. Dos jóvenes resultaron heridos cuando viajaban scooters / motocicletas en la calle State y cayeron delante de Chaves panadería. La primera llamada fue para un niño de 11 años atropellado por un coche. No estave coche implicado. El niño es de 11, pero no tuvimos la segunda…
1:11am--#Shelton CT--Firefighters on scene at 510 River Road, Latex Foam for heavy fire in the dryer room. Two fire hoses at work, mutual aid has been dispatched from Derby. One firefighter has been injured. UPDATE: Extra air bottles requested to the back of the structure after multiple failures according to radio transmissions. At 1:43am a request for more air bottles made to Ansonia Firefighters. Trumbull's Nichols Fire Department giving station coverage at 44 Church Street. 2:04am--Stratford requested for mutual aid. Los bomberos en 510 River Road, Latex Foam, debido a un intenso fuego en la sala de secador. Dos mangueras contraincendios en el trabajo, la ayuda mutua fue enviado desde Derby. Un bombero resultó herido. ACTUALIZACIÓN: botellas de aire…
12:44am--#Bridgeport CT--An 11 year old child on a motorized scooter has been hit by a car at Howard and State Street near Chaves Bakery. First responders on the way.\ Un niño de 11 años en un scooter motorizado fue atropellado por un coche en la Howard y State St, cerca de el Chaves panadería. Equipo de Socorro en el camino. Uma criança de 11 anos em uma scooter motorizada foi atropelada por um carro na Howard e State Street perto da Chaves Bakery. Equipe de socorro a caminho. Facebook is holding out on you! Get ALL our news on our Facebook wall or log in to DoingItLocal.com. We are smartphone friendly!
#Bridgeport, CT – June 25, 2014– Conner Berry received countless salutes as well as some unique perks of the job Tuesday after being sworn in as Fire Chief for a day. Berry, a 10-year-old fifth grader at St. Andrew’s Academy, held the top spot at the departmentTuesday after his father won a silent auction fundraiser at his school. “It’s a very fun time,” said Conner, as he received a private tour during an emergency drill at Pleasure Beach led be his aide, Assistant Chief Michael Calderoni. It was a full day. He started in the chief’s office and with a tour of fire headquarters. There, he got to try on BFD turn out gear, including the Scott air pack. He explored through one of the…
#BRIDGEPORT, CT – June 25, 2014 – A 19-year-old mentally disabled student was charged this week with the sexual assault of another mentally disabled student at Harding High School earlier in the school year. The older student, Patrick Nolan, 19, of Bridgeport, was charged with first-degree sexual assault, risk of injury and third-degree abuse. The investigation was started in August 2013 when police were dispatched to Bridgeport Hospital, where they were informed of a possible sexual assault in a school bathroom. The investigation, which included extensive interviews and review of school security camera footage from hallways, led detectives led to seek an arrest warrant. Un estudiante de 19 años con discapacidad mental fue acusado esta semana de agresion sexual de otro…
9:55pm--#Bridgeport CT--Police are investigating a dognapping that just occurred on Pixlee Place near Boston Avenue. La policía está investigando a un perro que acaba de ser secuestrado en Pixlee Place cerca de Boston Avenue. A polícia está investigando um cachorro sequestrado que acaba de ocontecer na Pixlee Place perto da Boston Avenue.
8:40pm--#Bridgeport CT---Police on scene asking for firefighters, marine unit and EMS for person who fell off the seawall at St. Mary's by the Sea. He is not in the water, just on the rocks. La policía está pidiendo a la brigada de bomberos, ambulancia y unidad marina para rescatar a una persona que se cayó desde el acantilado en St Mary en la playa. Él no está en el agua, justo en las rocas. Polícia no local chamando os bombeiros, ambulancia e unidade marinha para socorrer uma pessoa que caiu do paredão na St Mary na praia. Ele não está na água, apenas sobre as rochas.
8:19pm--#Bridgeport CT--Police had their hands full with a person fighting with police at Testo's at Madison Avenue and Savoy Street. La policía tuvo las manos llenas con una persona que estaba luchando con la policía en Testo de la avenida Madison y Savoy Street .. A polícia estava com as mãos cheias com uma pessoa brigando com a polícia no Testo´s na Madison Avenue e Savoy Street.
