5:19pm--#cttraffic-#Fairfield CT-- A number of crashes with injuries on the Merritt Parkway northbound between exits 44 and 46. This news report is made possible by: 5:19pm – #cttraffic-#Fairfield CT – Varios accidentes con lesiones en el Merritt Parkway norte entre las salidas 44 y 46.
#Bridgeport CT-- Earlier tonight Bridgeport Police were called to area behind the fire station on Boston Avenue for shots fired. Police found shell casings and some blood but no body. The body was found further down near Helen Street near the playground at Luis Munoz Marin Elementary School where EMS pronounced the man dead. Noticias de Bridgeport: la policía investiga un asesinato #Bridgeport CT – Esta noche la policía de Bridgeport fue llamada a la zona detrás de la estación de bomberos de la Avenida Boston para disparos. La policía encontró balas y sangre, pero ningún cuerpo. El cuerpo fue encontrado más abajo cerca de la calle Helen cerca del parque infantil en la escuela primaria Luis Muñoz Marin donde…
10:35pm--#Bridgeport CT-- How about some likes for the Bridgeport Police who located a suicidal teen in time? Police began receiving frantic calls from family members that a male teen with a noose was streaming on Facebook Live that he was going to hang himself in an abandoned factory building, it was thought to be the Remington Shot Tower or one of the empty Remington buildings. Many frantic family members arrived at the scene. Firefighters were called to force entry to the complex and first responders found nothing. It was then thought the teen was headed to Fairfield. Bridgeport Police continued searching for the teen and located him safe and sound a short time later near Arctic Street. The teen was transported…
5:30pm--#Ansonia CT--#Derby CT-- First responders dispatched to Pershing Drive for a report a pedestrian being hit by a train. Firefighters first on scene reporting a person is laying on the tracks and there is no train on the scene. This news report is made possible by: Noticias de Anonia: peatón fue golpeado por un tren 5:30pm – #Ansonia CT – #Derby CT – Alguien llamo a emergencia porque un peatón fue golpeado por un tren en Pershing Drive. Los bomberos llegaron primero en la escena, vieron una persona acostado en las vías del tren pero el tren no está en la escena.
9:14pm--#Bridgeport CT-- A woman was pulled from the water at Bridgeport Ferry Dock at 1 Ferry Access Road. It is not known if the woman fell in or jumped in but divers were able to pull her from waters and into a rescue boat. The woman was conscious and breathing. The air temperature at the time of the incident was 28 degrees Fahrenheit. Noticias de Bridgeport: Mujer salvada en rescate de agua 9:14pm – #Bridgeport CT – Sacaron una mujer del agua en el muelle del ferry de Bridgeport en la 1 Ferry Access Rd. No se sabe si la mujer se cayó adentro o saltó, pero los especialistas de emergencias pudieron sacarla de las aguas y en un barco…
9:30PMish--#Southport CT--#Fairfield CT-- A waitress who is pregnant according to multiple sources was stabbed outside of Paci Restaraunt at 96 Station Street in Southport. She was near the dumpsters where the incident occurred. Police said they did not know her condition but that she was stabbed on her right side. Fairfield's K-9 was quickly on the scene but was not able to track the suspect. Noticias de Southport: Una camarera embarazada fue apuñalada 9:30PMish – #Southport CT – #Fairfield CT – Una camarera embarazada fue apuñalada afuera de 96 Station Street Restaraunt en Southport. Ella estaba cerca de los tanques de basura donde ocurrió el incidente. La policía dijo que no sabían su condición, pero que fue apuñalada en su…
7:20pm--#Bridgeport Ct-- A suspect wanted in a stabbing on Friday apprehended by police after a short pursuit near West Avenue apprehended on Route 8 exit 1 on ramp. 7:20pm – #Bridgeport CT La policía arrestaron a un sospechoso en un puñalada el viernes, después de una persecución corta cerca de la Avenida West en la ruta 8 salida 1.
8:02pm--#Bridgeport CT-- Police apprehended two males after a foot pursuit. Police spotted a car traveling at a high speed on Washington Avenue and found it was a stolen vehicle, a black Jeep. The suspects bailed on Harral and Pequonnick Street and were captured on Milne Street. This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: 2 Hombres arrestaron 8:02pm – #Bridgeport CT – La policía arrestaron a dos hombres después de una persecución de pie. La policía vio un carro viajando a alta velocidad en la Avenida Washington y descubrieron que era un vehículo robado, un Jeep negro. Los sospechosos se escaparon en la calle Harral y Pequonnick y fueron capturados en la calle Milne.
7:35pm--#Bridgeport CT-- Police are investigating a shot fired into a home in the 800 block of Noble Avenue. No one was injured. This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: Tisparos en una casa. 7:35pm – #Bridgeport CT – La policía está investigando un disparo en una casa en la 800 Avenida de Noble. Nadie resultó herido.
UPDATE: It's a fish fry! The truck was hauling frozen fish, which I guess is thawed now... #Westport CT--#cttraffic--Today's vehicle fire is a tractor-trailer on I-95 northbound near exit 18. The northbound side is closed and there is a LOT of rubbernecking on the southbound side. FUEGO: Camion esta en llamas. ACTUALIZACIÓN: ¡Es una fritura de pescado! El camión estaba transportando pescado congelado, que supongo que se está descongelado. #Westport CT--#cttraffic—Un camion coje fuego en la I-95 norte cerca de la salida 18. El lado norte está cerrado y hay un montón de gente mirando en el lado sur.
