Uncategorized

Fairfield News: Various Charges After Foot Pursuit. Noticias de Fairfield: Varios cargos después de la persecución de pie.

9:29pm (1/1/2019) #Fairfield CT--Saveya Clapp was arrested and charged with Interfering with an Officer, Criminal Trespass 3rd , Burglary 3rd, Larceny 6th , Conspiracy to Commit Burglary 3rd and Conspiracy to Commit Larceny 6th after he was found to have entered several vehicles and engaged officers in a foot pursuit as the result of a suspicious person investigation. The complainant observed two subjects going in and out of driveways as they went down Ridgley Ave towards Kohls. There have been a number of vehicle break-ins over the last several weeks in this area. In addition, a suspicious person call was made to Fairfield Police approximately 45 minutes prior in the same neighborhood for what was believed the same suspects. While in…

Read More

Bridgeport News: Small Church Roof Fire. Noticias de Bridgeport: Pequeño incendio en la techo una iglesia.

3:39pm--#Bridgeport CT-- Someone was looking out for the Unity Mission Pentecostal Church at 40 Smith Street this afternoon.  A worker accidentally started a small fire on the roof with a torch.  Firefighters quick response kept the fire from spreading and checked to make sure the fire did not extend anywhere else to the church. 3:39 pm - # Bridgeport CT-- Alguien estaba pendiente de la Iglesia Pentecostal de Misión Unidas en la 40 Smith Street esta tarde. Un empleado accidentalmente inició un pequeño fuego en el techo con una antorcha. Por la respuesta rápida de los bomberos, evitó que el fuego se extendiera y se verificó para asegurarse de que el fuego no se extendiera a ninguna otra parte de la iglesia.

Read More

Bridgeport News: Christmas Tree Pick Ups. Noticia de Bridgeport: Recogida de árboles de Navidad

Bridgeport, CT – Mayor Joe Ganim and the Bridgeport Department of Public Facilities today are reminding residents of the Christmas tree pickup guidelines to support the city’s recycling efforts. Every year, the trees that are collected are brought to the city landfill to be repurposed as mulch for the 48 parks throughout Bridgeport. To aid the city’s recycling efforts, residents are required to place trees curbside by 6:00 a.m. on Recycling Day which occurs biweekly. Christmas tree collection will begin on Monday, January 7th and continue until Friday, February 1st. The City of Bridgeport is asking residents not to place Christmas trees curbside before Monday, January 7th to avoid safety hazards. CHRISTMAS TREE PICKUP GUIDELINES  Tree collection will begin Monday, January 7th and will end…

Read More

Bridgeport News: Pedestrian Hit. Noticias de Bridgeport: Golpe Peatonal

9:11pm--#Bridgeport CT-- A woman was hit at the intersection of Hollister and Stratford Avenue.  The driver fled down Hollister Avenue but police have the driver info. This news report is made possible by: 9:11pm--#Bridgeport CT--Una mujer fue golpeada en la intersección de Hollister y Stratford Avenida. El conductor huyó por Hollister Avenida, pero la policía tiene la información del conductor. Este informe de noticias es posible gracias a:

Read More

Fairfield News: Car Hits Porch. Noticias de Fairfield: Carro choca contra porche.

8:34pm--#Fairfield CT-- An elderly woman have difficulty with the operation of her push button to start car and somehow hit the porch of her Mine Hill home.  She had very minor injuries. 8:34pm--#Fairfield CT-Una persona mayor tiene dificultad con el funcionamiento del botón para arrancar el coche y de alguna manera golpeó el porche de su casa en Mine Hill. Tenía heridas muy leves.

Read More

Westport K-9 Gets Body Armor

#Westport Police Department’s K9 Onyx has received a bullet and stab protective vest thanks to a charitable donation from non-profit organization Vested Interest in K9s, Inc. The vest was sponsored by Family and Friends of John Buffone and embroidered with the sentiment “In memory of John Buffone - Beloved husband and Dad”. Vested Interest in K9s, Inc. is a 501(c)(3) charity located in East Taunton, MA whose mission is to provide bullet and stab protective vests and other assistance to dogs of law enforcement and related agencies throughout the United States. The non-profit was established in 2009 to assist law enforcement agencies with this potentially lifesaving body armor for their four-legged K9 officers. Since its inception,   Vested Interest in…

Read More