4:05pm--#Fairfield CT-- Report of a person falling down the escalators at the Fairfield Cinemas. First responders on the way. This news report is made possible by: Noticias de Fairfield: Una persona se cayó de las escaleras electricas. 4:05pm--#Fairfield CT--Una persona se cayó de las escaleras eléctricas en los cines de Fairfield. Emergencia está en camino.
1:10am--#Bridgeport CT-- A person was robbed of his money and phone at Center and North Avenue by two males on bicycles. This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: Robo. 1:10am – #Bridgeport CT – Una persona fue robada de su dinero y teléfono en la Avenida Center y North por dos hombres en bicicletas.
12:60am--#Bridgeport CT-- A crash at Fairfield Avenue near Brewster Street. A second unrelated crash at Olive and Pequonnick Street. One of the car fled from that crash and then crashed on another street from this location. This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: Dos Accidentes 12:60am--#Bridgeport CT--Un accidente en la Avenida de Fairfield cerca de la calle Brewster. Un segundo accidente no relacionado en la calle Olive y Pequonnick. Uno de los carros huyó de la escena y luego se estrelló en otra calle.
12:20pm--#Norwalk CT-- Firefighters quickly knock down a garage fire on Southwind Drive. This news report is made possible by: Noticias de Norwalk: Fuego en un garaje. 12:20pm--#Norwalk CT--Los bomberos luchan contra el fuego rápidamente de un garaje en la Calle de Southwind.
10:53pm--#Westport CT-- Firefighters are on scene at Morningside Drive South residence for high carbon monoxide levels. It is believed to be from a heater. The occupants have been evacuated. This news report is made possible by: Noticias de Westport: Niveles altos de monóxido de carbon. 10:53pm--#Westport CT--Los bomberos están en la escena de la residencia en Morningside Drive South para niveles altos de monóxido de carbón. Se cree que es de un calentador. Los ocupantes han sido evacuados.
10:25pm--UPDATE: It's teens again. Bridgeport Police on the way to the Youth Bureau from Lorshipship Boulevard. 10:07pm--UPDATE: All three in custody but the firearm is still missing and search has begun for it. 9:48 UPDATE: One in custody Ocean and Lordship Boulevard Two suspects still on the loose. 9:40pm--#Bridgeport Ct-- #Stratford CT-- Bridgeport Police pursued a stolen car on I-95 but lost the car when it got off exit 34. Stratford and Connecticut State Police picked up the pursuit on Access Road in Stratford. This news report is made possible by: Búsqueda. 10:25pm – Actualización: Son los adolescentes de nuevo. Policía de Bridgeport están en camino a la oficina de la juventud en Lordship Boulevard. 10:07pm – Actualización:…
5:44pm--#Fairfield CT-- A two-car head on-crash on Tunxish Hill Road in front of the Wash Tub Laundry. No word on injuries but that is going to really cause a traffic jam for those on the way to Stop and Shop and Villa Avenue. This news report is made possible by: Noticias de Fairfield: Accidente 5:44pm – #Fairfield CT – Un accidente de frente de dos carros en Tunxis Hill Road en frente de la lavandería Wash Tub Laundry. No hay noticia sobre las lesiones, pero va a causar un atraso de tráfico para aquellos en el camino a Stop and Shop y la Avenida Villa.
4:08pm--#Westport CT--The Westport Fire Department responded to report of a motor vehicle accident with a car on fire on Roseville Road. Arriving units found a 2 car motor vehicle accident with one car on fire. All occupants were out of the vehicles. The fire was quickly extinguished. Firefighters and Westport EMS treated one patient who was injured. Westport EMS transported one patient to an area hospital. The Westport Police Department responded and provided traffic control. The last fire department unit cleared the scene at 5:05 pm. (Westport Fire Department Press Release) Noticias e Westport: Accidente con un carro en llamas. 4:08pm – #Westport CT – Los bomberos de Westport respondieron a un accidente de vehículo con un carro en…
3:51pm--#Norwalk CT-- A pedestrian has been hit by a truck at Ward and Main Avenue. No word on the person's condition at this time. Avoid the area if you can. This news report is made possible by: Noticias de Norwalk: Un peatón golpeado por un camión. 3:51pm – #Norwalk CT – Un peatón ha sido golpeado por un camión en Ward y Main. No hay noticia sobre la condición de la persona en este momento. Evite el área si puede.
1:01pm--#Bridgeport CT-- Good Samaritans stop a senior citizen woman from getting on I-95 in the wrong direction on the on 36 on ramp. They were able to stop the car and talk to her until police arrived. Noticias de Milford: Los buenos samaritanos previenen un accidente. 1:01pm – #Bridgeport CT – Los buenos samaritanos pararon a una mujer mayor porque iba montarse en la I-95 pero en la dirección equivocada en la salida 36. Pudieron parar el carro y hablar con ella hasta que llegó la policía.
