Bridgeport News: Bedroom Fire

5:05pm--#Bridgeport CT-- Firefighters were called to a bedroom fire on Simms Street (South End off Iranistan Avenue) .  Firefighters quick response kept the fire confined to the bedroom.  A charred mattress is thought to be the source of the fire, the fire marshal was called to investigate.  There were no reported injuries and the Red Cross will be providing emergency assistance for four adults.   Noticias de Bridgeport: Incendio en un dormitorio 5:05pm–#Bridgeport CT – Los bomberos fueron llamados a un incendio en el dormitorio en la calle Simms (sur de Iranistan). La respuesta rápida de los bomberos mantuvo el fuego confinado al dormitorio. Se cree que un colchón carbonizado es la fuente del incendio, el jefe de bomberos fue…

Read More

Norwalk News: Man Falls Onto Railroad Tracks

2019-06-22 @ 4:27pm--#Norwalk CT-- A man had fallen off the platform onto the New York side of the  railroad tracks at the Monroe Street Train Station.  The man has been removed from the tracks but is now reported to be unresponsive.  First responders on the way.     This news report is made possible by: Noticias de Norwalk: Hombre cayó en las vías del ferrocarril 2019-06-22 a las 4:27 p.m. #Norwalk CT: Un hombre se había caído de la plataforma en el lado de Nueva York de las vías del ferrocarril en la estación de tren de Monroe Street. El hombre ha sido retirado de las vías, pero ahora se informa que no responde. Los personales de emergencia están en…

Read More

Today’s Vehicle Fire

2019-06-22 @ 4:15pm--#Norwalk CT--#cttraffic-- Today's vehicle fire is being hosted by Norwalk on I-95 northbound near exit 15.   This news report is made possible by: Fuego 2019-06-22 a las 4:15 pm–#Norwalk CT–#cttraffic- Un vehículo coge fuego está siendo alojado por Norwalk en la I-95 hacia norte cerca de la salida 15.

Read More

Stratford News: Boat On The Break Waters

2019-06-22 @ 3:00PMish-- The Coast Guard was busy with a boat that drifted into the break waters on the Housatonic River.  There was no one on board which concerned them but they were able to get a hold of the boat's owner who said no one should have been on board.   Great day for our tasty sponsor!   Noticias de Stratford: Recuperando un barco 2019-06-22 a 3:00PMish– La Guardia Costera estaba ocupada con un barco que se desprendía en las aguas de descanso en el río Housatonic. No había nadie a bordo que les preocupara, pero pudieron apoderarse del dueño del barco que dijo que nadie debería haber estado a bordo.

Read More

Bridgeport News: Cops Injured Breaking Up Bar Fight

2019-06-22 @ 2:01am--#Bridgeport CT-- A couple of Bridgeport Police Officers injured breaking up a bar fight at Barnum and East Avenue according to radio reports.   This news report is made possible by:   Noticias de Bridgeport: Policías herido despues de una pelea 2019-06-22 a las 2:01 am-#Bridgeport CT– Un par de oficiales de policía de Bridgeport resultaron heridos rompiendo una pelea de una bar en las Avenidas Barnum y East según informes de radio.

Read More

Bridgeport News: Child On Bicycle Hit By Motorcyclist Who Flees

6:22pm--#Bridgeport CT-- A child was struck by a motorcycle who fled the scene at Lexington and Harral Avenue.  Police are looking for a blue motorcycle that fled east on Harral Avenue.  Witnesses said the child was alert and talking with EMS.   Noticias de Bridgeport: Niño fue golpeado por una motocicleta 6:22pm–#Bridgeport CT – Un niño fue golpeado por una motocicleta que huyó de la escena en Lexington y Harral. La policía está buscando una motocicleta azul que huyó al este en la Avenida Harral. Testigos dijeron que el niño estaba alerta y hablando con EMS.

Read More

Odor Of Gas Indoors

2019-06-21 @ 4:40pm--#Fairfield CT-- Firefighters are on scene in the 500 block of Beach Road for an odor of gas indoors.   This news report is made possible by our safe heating sponsor:   Olor a gas en el interior 2019-06-21 a las 4:40 pm-#Fairfield CT-- Los bomberos están en la escena en el la 500 Beach Road para un olor a gas en interiores.

Read More

Stratford News: Popped By A Pop

2019-06-21@4:34pm--#Stratford CT-- EMS dispatched to the Mobil Station at 2775 Nichols Avenue for a person that was hit in the head by a soda can.   This news report is made possible by: Noticias de Bridgeport: Persona fue golpeada en la cabeza con una bebida 2019-06-21-4:34pm–#Stratford CT – EMS enviado a la estación Mobil en 2775 Avenida Nichols para una persona que fue golpeada en la cabeza por una lata de refresco.

Read More

Fairfield News: Child Hit By Car

2019-06-21 @ 4:04pm--#Fairfield CT-- A child was struck by a car in the 30o block of Fairview Avenue (near Holland Hill Road).  Assistant Chief George said the child is being transported to the hospital with non-life-threatening injuries.   Noticias de Bridgeport: Un nino fue golpeado por un carro 2019-06-21 a las 4:04 pm–#Fairfield CT– Un niño fue golpeado por un carro en la 30 de la Avenida Fairview (cerca de Holland Hill Road). El subjefe George dijo que el niño está siendo transportado al hospital con lesiones que no ponen en peligro la vida.

Read More