#Westport CT–On 04/12/2019 at approximately 11:30 pm, the victim reported an illegal dumping complaint on Franklin Street. The victim’s property had been the site of several recent illegal dumping incidents in which a suspect has left boxes containing decapitated chickens. The victim reported a suspect just dropped a bag on his property and was running south on Franklin Street towards Saugatuck Railroad Station. The bag was found to contain two decapitated chickens and one white pigeon.

Corporal Smith located the male, identified as Ajamu Obataiye, at the train station. The victim’s home surveillance footage confirmed Obataiye was the suspect. Obataiye was taken into custody and brought to police headquarters where he was charged with 53a-181 Breach of Peace, 53-247 Cruelty to Animals and 22a-250 (a) Illegal Dumping. He was released after posting $7,500 bond and is scheduled to appear in Norwalk Court on 04/23/2019.

This press release was made possible by:

Noticias de Westport: Cosas Malas

#Westport CT-on 04/12/2019 Aproximadamente a las 11:30 PM, la víctima reportó un “dumping” ilegal en la calle Franklin. La propiedad de la víctima había sido el sitio de varios incidentes recientes de dumping ilegal en los que un sospechoso ha dejado cajas que contienen pollos recapacitados. La víctima reportó que un sospechoso acaba de dejar una bolsa en su propiedad y estaba corriendo hacia el sur por la calle Franklin hacia la estación de ferrocarril Saugatuck. La bolsa fue encontrada para contener dos pollos recapacitados y una paloma blanca.
El cabo Smith localizo el hombre, identificado como Ajamu Obataiye, en la estación de tren. Las imágenes de vigilancia del hogar de la víctima confirmaron que Obataiye era el sospechoso. Obataiye fue detenido y llevado a el departamento de policía donde fue acusado de 53A-181 violación de la paz, 53-247 crueldades a los animales y 22A-250 (a) dumping ilegal. Fue liberado después de la publicación de $7,500 Bond y está programado para aparecer en la corte Norwalk en 04/23/2019.